WVU files lawsuit against Big East